Terceira

La isla de Terceira es la tercera más grande del archipiélago y alberga la capital histórica de las Azores, Angra do Heroísmo, que data de 1534.
Busca Hoteles, Apartamentos y Casas

La isla de Terceira, una de las más visitadas de las Azores gracias a sus excelentes conexiones con Europa, forma junto con las islas de Graciosa, São Jorge, Pico y Faial el Grupo Central del archipiélago.

Como su nombre indica, Terceira fue la tercera isla de las Azores en ser descubierta, y fue bautizada originalmente como la Isla de Jesucristo.

Los contrastes de Terceira, divididos entre la belleza natural y la obra del hombre, la han convertido en un destino vacacional conocido y apreciado en todo el mundo. El centro histórico de Angra do Heroísmo, capital de la isla fundada en 1534, es el primer lugar de las Azores inscrito en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Hay muchas cosas que ver en Terceira, desde ciudades históricas hasta hermosos paisajes naturales y parques que explorar. Además de ser una isla ideal para los deportes acuáticos y las vacaciones en la playa, Terceira también tiene un pasado rico e histórico.

Qué ver en la isla Terceira: ciudades y pueblos

Hay muchas cosas que ver y hacer en Terceira, desde la vida en la playa hasta los paseos por la naturaleza, así como visitar ciudades y pueblos históricos de la costa o del interior. Hay una serie de ciudades y pueblos en la isla que bien merecen una visita. Aquí están los más interesantes.

Angra do Heroismo

La Iglesia de la Misericordia en Angra do Heroismo

Angra do Heroismo es la capital de Terceira y todo el centro de la ciudad fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1983 debido a su arquitectura y su importancia cultural. Con numerosos museos, catedrales, jardines y restaurantes que visitar, hay mucho que hacer en la animada Angra.

No te pierdas la visita a las fortificaciones de São Sebastião y São João Baptista, la Catedral del siglo XVI, la mayor iglesia del archipiélago, el Palacio Bettencourt y el Museo de Angra, situado en el antiguo Monasterio de San Francisco.

Playa de Vitória

La Praia da Vitória está a sólo 5 minutos en coche del aeropuerto, lo que la convierte en una cómoda primera parada en un viaje a Terceira. La ciudad cuenta con calles empedradas, coloridas iglesias, un impresionante ayuntamiento, un moderno puerto deportivo y la hermosa playa Prainha da Praia da Vitória, muy popular en los meses de verano.

Desde la playa, se pueden ver las Islas Cabras y la Bahía de Salga. El rico patrimonio arquitectónico de la ciudad se concentra principalmente en la Iglesia y el Fuerte de Santa Catarina, uno de los muchos que se construyeron para defender la bahía de los ataques enemigos.

Otros pueblos

Parques naturales y paisajes volcánicos

Laimportancia geológica de Terceira, y de todo el archipiélago de las Azores en general, puede verse en todas partes. El origen volcánico ha moldeado y sigue moldeando todo el paisaje de la isla y muchos de los lugares de interés incluyen visitas a centros volcánicos.

Algar do Carvão

La escalera de Algar do Carvão

Situados en el centro de la isla, son los restos de un volcán extinguido. Aquí puedes pasear por el interior del cráter de un volcán extinguido, una verdadera caverna de roca de lava, en cuyo fondo se forma una laguna brillante durante todo el año.

Monte Brasil

Angra do Heroismo y el Monte Brasil al fondo

El Monte Brasil, que ahora es un volcán extinto, se puede subir a pie o en coche hasta la cima. La fortaleza de São João Baptista, situada en el Monte Brasil, es la más antigua ocupada continuamente por el ejército portugués. Encontrarás antiguas piezas de artillería, así como una cruz que conmemora el descubrimiento de la isla en 1432.

Parque Nacional de Terceira

El Parque Nacional de Terceira está construido en torno al punto más alto de la isla, la Sierra de Santa Bárbara, un relieve de más de 1.000 metros. Su centro de visitantes permite conocer en profundidad el patrimonio natural de Terceira. También es aquí donde puedes admirar la famosa Caldera de Santa Bárbara.

Puntos de vista

Terceira es conocida por sus numerosos miradores, desde los que puedes disfrutar de vistas únicas. Así que, si estás en la isla, ¡no querrás perdértelos! Además del ya mencionado miradouro Cruz do Canario de Porto Judeu, también merece la pena visitar los siguientes:

Playas que no hay que perderse

Las hendiduras de la escarpada costa han formado piscinas naturales con rampas hacia el mar donde puedes tumbarte al sol. El mar en las Azores es bastante agitado, pero gracias a estas piscinas naturales puedes nadar con total tranquilidad.

Playas en Praia da Vitoria

Playas en Angra do Heroismo

Qué hacer en Terceira

Terceira es un destino para los que aman estar al aire libre y en contacto con la naturaleza. Sería reductor venir aquí y pasar todo el día en la playa, así que aquí tienes una lista de las mejores cosas que hacer en la isla.

Senderismo

Esta es una de las actividades más populares para los visitantes de Terceira. Entre los muchos senderos que se recomiendan está el sendero circular Baias da Agualva, de 2,5 km de longitud. Otros senderos son Mistèrios Negros y Serreta.

Si te interesan las excursiones a cuevas y túneles subterráneos, hay muchas posibilidades. Hay muchas agencias locales que organizan excursiones a zonas geológicamente interesantes, y descubrirás mucho sobre la espeleología de la isla.

Paseos en jeep

Para que tus vacaciones en Terceira sean más aventureras, alquila un jeep. Con un jeep puedes conducir por carreteras secundarias y descubrir hermosos lugares volcánicos.

Deportes acuáticos

Las bahías de Angra do Heroísmo y Praia da Vitória son ideales para navegar, hacer piragüismo, windsurf y esquí acuático. La Terceria también es famosa por el kayak, por ejemplo a la isla de Sao Miguel. Hay muchas zonas de baño con aguas tranquilas y acogedoras, y los deportes incluyen la pesca con caña.

Golf

Como en todas las Azores, los amantes del golf encontrarán en Terceira su propio campo de golf. El Club de Golf Terceira, de 18 hoyos, está enmarcado en un hermoso paisaje. También hay excelentes instalaciones de alojamiento y restauración en las cercanías.

Fiestas y celebraciones

Marina de Angra do Heroismo

Terceira es el puerto deportivo más animado de las Azores y a sus habitantes les encanta la fiesta. Durante el carnaval, por ejemplo, se celebran las Dancas de Carnaval, representaciones teatrales satíricas puestas en escena por los habitantes de la isla.

Durante los meses de verano, se celebran numerosos eventos por toda la isla, desde exposiciones y desfiles hasta ferias gastronómicas y conciertos. En septiembre, las Festas da Vinha e do Vinho son una cita obligada para los que se encuentran en la zona de Biscoitos, mientras que los amantes de la música no deben perderseel AngraRock en septiembre y elAngraJazz en octubre, ambos celebrados en Angra do Heroismo.

Una de las fiestas ineludibles de Terceira tiene lugar entre el 23 y el 29 de junio y es la gran fiesta de las Sanjoaninas, en honor a los santos Antonio, Pedro y Juan. Presenta lo mejor del folclore de la isla, incluyendo representaciones teatrales, fuegos artificiales y competiciones deportivas, así como comida callejera y mercados.

La fiesta alcanza su punto álgido con las“touradas à corda” o encierros en la calle, un evento en el que los toros son atados y arrastrados por las calles.

Dónde dormir en Terceira

Las principales ciudades de Terceira están situadas a lo largo de la costa. La capital, Angra do Heroismo, está situada en el centro de la costa sur y ofrece algunas de las mejores opciones hoteleras.

Elige alojarte en Angra si quieres aprovechar al máximo las instalaciones. Además, la mejor red de transporte local se encuentra en los alrededores de la ciudad.

Si buscas unas vacaciones menos turísticas y más aventureras, dirígete al norte, a los pueblos de Raminho y Biscoitos. Aquí, el consejo es alojarse en una“quinta”, una típica casa señorial portuguesa. Tus anfitriones serán muy hospitalarios contigo y esto hará que tus vacaciones estén aún más inmersas en la tradición.

El norte de Terceira ofrece algunos de los paisajes más bellos, mientras que la costa este, que está más cerca del aeropuerto, está muy concurrida durante la temporada alta. Praia da Vitoria es una ciudad joven, que ofrece un alojamiento barato y conveniente para los turistas que buscan unas vacaciones de bajo coste.

Debido a la naturaleza volcánica de la isla, no faltan complejos termales que ofrecen relajantes estancias de bienestar lejos del ruido turístico.

Ofrecemos las mejores tarifas Si encuentra menos, le reembolsaremos la diferencia.
Cancelación gratuita La mayoría de los alojamientos le permiten cancelar sin penalización.
Asistencia telefónica h24 en español Para cualquier problema con el hotel, Booking.com lo resolverá.

Alojamiento recomendado en Terceira

Hotel
Terceira Mar Hotel
Angra do Heroísmo - Portões de São Pedro, nº 1Medidas extra sanitarias
8,9Fabuloso 711 opiniones
Este hotel de 4 estrellas se encuentra en Angra do Heroísmo, ofrece vistas a la bahía de Fanal y alberga una piscina infinita de agua salada y un jardín extenso con palmeras. El establecimiento ofrece habitaciones con aire acondicionado, balcón privado y vistas panorámicas al mar.
Ver Precios
Hotel
Azoris Angra Garden – Plaza Hotel
Angra do Heroísmo - Praça VelhaMedidas extra sanitarias
8,5Fabuloso 605 opiniones
El Azoris Angra Garden - Plaza Hotel goza de una ubicación privilegiada en la plaza principal de Angra y está bien situado para explorar este lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El establecimiento, renovado en junio de 2018, está rodeado por los jardines municipales y alberga un bar y una terraza panorámica.
Ver Precios
Hotel
Atlantida Mar Hotel
Praia da Vitória - Boavista, n 9Medidas extra sanitarias
9,1Fantástico 731 opiniones
El Atlantida Mar es un hotel moderno con habitaciones de diseño con vistas panorámicas. Se encuentra en la isla de Terceira y dispone de piscina al aire libre y acceso directo al paseo marítimo del océano Atlántico.
Ver Precios
Hotel
Hotel Beira Mar
Angra do Heroísmo - Largo Miguel Corte Real 1Medidas extra sanitarias
8,6Fabuloso 202 opiniones
Este hotel está situado en la bahía de Angra, a 150 metros del centro de Angra do Heroísmo, y ofrece habitaciones con aire acondicionado. El balcón del restaurante ofrece vistas al puerto deportivo y al monte Brasil.
Ver Precios
Hotel
Barceló Angra Marina
Angra do Heroísmo - Rua Do Faleiro
6,8Bien 132 opiniones
Este hotel de 5 estrellas ofrece habitaciones elegantes en la isla Terceira, en las Azores. El Barceló Angra Marina cuenta con un centro de bienestar y una piscina cubierta con vistas panorámicas al océano Atlántico.
Ver Precios
Hotel
Hotel Branco I
Praia da Vitória - Estrada 25 de Abril, 2
7,7Bien 301 opiniones
El Hotel Branco I ofrece habitaciones coloridas, recepción 24 horas y conexión Wi-Fi gratuita en Praia da Vitória. Está en la isla Terceira de las Azores, a 7 minutos a pie del puerto deportivo.
Ver Precios
Habitacion
Casa de Hospedes Isaias
Angra do Heroísmo - Rua Ciprião De Figueiredo 35Medidas extra sanitarias
8,7Fabuloso 262 opiniones
La Casa de Hóspedes Isaías es un establecimiento ubicado en la isla de Terceira, en Angra do Heroísmo, a 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Además, hay vistas parciales al mar y WiFi gratuita.
Ver Precios
Hotel
Hotel Ilha
Angra do Heroísmo - Rua Direita 24Medidas extra sanitarias
8,0Muy bien 590 opiniones
El Hotel Ilha está situado en el centro histórico de Angra do Heroísmo, localidad declarada Patrimonio de la Humanidad. Ofrece habitaciones individuales y dobles con 1 o 2 camas e internet Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones.
Ver Precios
Habitacion
Hospedaria Isaias
Angra do Heroísmo - Rua Francisco Ornelas 1Medidas extra sanitarias
8,7Fabuloso 228 opiniones
La Hospedaria Isaias ofrece alojamiento en Angra do Heroísmo, a 400 metros del puerto deportivo y a 600 metros del centro. Además, hay WiFi gratuita.
Ver Precios
Casa de vacaciones
Casa de Santa Catarina
Cabo da Praia - Caminho do Meio, 42 - Cabo da Praia, Praia da Vitória
9,4Fantástico 74 opiniones
La Casa de Santa Catarina se encuentra en Cabo da Praia, a 2,6 km de la playa de Sargentos, y ofrece alojamiento con zona de barbacoa, WiFi gratuita, recepción 24 horas y cajero automático. La casa proporciona aparcamiento privado gratuito y se encuentra en una zona ideal para practicar actividades como senderismo, windsurf y buceo.
Ver Precios
Albegue
My Angra Boutique Hostel
Angra do Heroísmo - Rua de Sao Pedro 168Medidas extra sanitarias
9,5Excepcional 453 opiniones
El My Angra Boutique Hostel se encuentra en Angra do Heroísmo, a 600 metros de la Zona Balnear da Prainha, y ofrece bar, salón compartido, jardín y WiFi gratuita. Ofrece habitaciones familiares y terraza.
Ver Precios
Habitacion
Brivaldo Guest House
Angra do Heroísmo - Rua Carreira dos Cavalos 26
8,4Muy bien 509 opiniones
El Brivaldo Guest House AL ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones y alojamiento en Angra do Heroísmo. Hay cocina compartida.
Ver Precios
Hostales y Pensiones
Angra Bed & Breakfast
Angra do Heroísmo - Avenida Infante D. Henrique 32Medidas extra sanitarias
8,5Fabuloso 653 opiniones
El Angra Bed & Breakfast, situado en Angra do Heroísmo, a 700 metros de la zona Balnear da Prainha, ofrece alojamiento con WiFi gratuita y un jardín con terraza. Este bed and breakfast dispone de TV de pantalla plana y baño privado con albornoces, secador de pelo y ducha.
Ver Precios
Casa de vacaciones
Cantinho da Bela Vista
Porto Judeu - Canada do Joao Pacheco, 44 Canada do Joao Pacheco, 44
9,0Fantástico 48 opiniones
El Cantinho da Bela Vista ofrece vistas al mar y alojamiento con jardín y balcón a unos 1,6 km de la playa Baia da Salga. La casa cuenta con aparcamiento privado gratuito y está en una zona ideal para practicar actividades como senderismo, buceo y piragüismo.
Ver Precios
Agroturismo
Casa do Tio Jose
Doze Ribeiras - EN1-1A 44, 29
9,4Fantástico 12 opiniones
La Casa do. se encuentra en Doze Ribeiras, en la región de las Azores.
Ver Precios
Hotel
Hotel Cruzeiro
Angra do Heroísmo - Rua Nova nr. 1 Medidas extra sanitarias
9,0Fantástico 705 opiniones
El Hotel Cruzeiro alberga un bar y está ubicado en Angra do Heroísmo. Además, cuenta con recepción 24 horas, servicio de habitaciones y WiFi gratuita en todas las zonas.
Ver Precios
Agroturismo
Adega Mendes
Porto Martins - 25 Canada de Cima
9,6Excepcional 2 opiniones
El Adega Mendes ofrece alojamiento con patio y hervidor de agua a unos 1,2 km de Piscinas Oceânicas de Porto Martins. Este agroturismo ofrece aparcamiento privado gratuito, recepción 24 horas y conexión WiFi gratuita.
Ver Precios
Habitacion
Basalto Negro AL
Angra do Heroísmo - Terra alta 9 Sao Mateus da Calheta Angra Do HeroismoMedidas extra sanitarias
9,5Excepcional 157 opiniones
El Basalto Negro AL, situado en Angra do Heroísmo, a 1,8 km de la playa de Negrito, ofrece alojamiento con salón compartido, aparcamiento privado gratuito y jardín. El alojamiento cuenta con bañera de hidromasaje, cocina compartida y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones.
Ver Precios
Albegue
Royal Beach Hostel
Praia da Vitória - Rua Dr. rodrigues da Silva 4
9,2Fantástico 647 opiniones
El Royal Beach Hostel ofrece alojamiento con aire acondicionado en Praia da Vitória. El establecimiento dispone de jardín, salón compartido, cocina compartida y consigna de equipaje.
Ver Precios
Habitacion
The Emigrant House
Biscoitos - Rua de Mangas n.º 29 Biscoitos
9,1Fantástico 29 opiniones
El Emigrant House está situado en Biscoitos y ofrece alojamiento con patio o balcón, conexión Wi-Fi gratuita y TV, así como un salón común y un jardín. Todos los alojamientos están equipados con microondas, nevera, hervidor de agua, tostadora y cafetera.
Ver Precios
Albegue
Memória Boutique Hostel
Angra do Heroísmo - Rua da Miragaia n.º 15Medidas extra sanitarias
9,9Excepcional 183 opiniones
El Memória Boutique Hostel se encuentra en Angra do Heroísmo, a 500 metros de la zona Balnear da Prainha, y ofrece salón compartido, jardín y vistas al jardín. También cuenta con cocina compartida, consigna de equipaje y WiFi gratuita en todas las instalaciones.
Ver Precios
Resorts
Caparica Azores Ecolodge
Biscoitos - canada da fonte,Medidas extra sanitarias
9,2Fantástico 110 opiniones
El Caparica Azores Ecolodge se encuentra en Biscoitos y ofrece piscina al aire libre y conexión WiFi gratuita. El establecimiento cuenta con jardín, terraza y salón compartido.
Ver Precios
Albegue
Hostel da Palmeira
Praia da Vitória - Rua da Lapa nº7Medidas extra sanitarias
9,3Fantástico 227 opiniones
El Hostel da Palmeira se encuentra en Praia da Vitória, a 300 metros de la playa de Sargentos, y ofrece alojamiento con salón compartido, aparcamiento privado gratuito y terraza. El alojamiento dispone de recepción 24 horas y cocina compartida.
Ver Precios
Albegue
ZIGZAG HOSTEL
Praia da Vitória - 3 Rua Duque de PalmelaMedidas extra sanitarias
9,4Fantástico 265 opiniones
El ZIGZAG HOSTEL se encuentra en Praia da Vitória, a 800 metros de la playa de Sargentos, y ofrece habitaciones con aire acondicionado y terraza. También cuenta con cocina compartida, salón compartido y WiFi gratuita en todas las instalaciones.
Ver Precios
Albegue
D Irene Hostel
Lajes - Largo da igreja 220, Vila das LajesMedidas extra sanitarias
8,4Muy bien 19 opiniones
El D Irene Hostel se encuentra en Lajes y ofrece bar y terraza. Cuenta con restaurante, cocina compartida, salón compartido y WiFi gratuita en todas las instalaciones.
Ver Precios
Hotel
Terceira Mar Hotel
Angra do Heroísmo - Portões de São Pedro, nº 1Medidas extra sanitarias
8,9Fabuloso 870 opiniones

Situada a sólo cinco minutos del centro histórico de Angra do Heroismo, esta propiedad se encuentra cerca del mar, con vistas a la bahía de Faial. Es un hotel de cuatro estrellas con 139 habitaciones y todo tipo de instalaciones, incluida una espectacular piscina exterior.

Ver Precios
Hotel
Hotel Do Caracol
Angra do Heroísmo - Estrada Regional, Nº1Medidas extra sanitarias
8,6Fabuloso 696 opiniones

También situado en Angra do Heroismo, cuenta con 100 habitaciones bien equipadas. El hotel es muy moderno y tiene unas vistas preciosas. Lo más destacado es, sin duda, su centro de bienestar con un spa que está considerado como uno de los mejores de Portugal. El hotel también tiene su propio centro de buceo.

Ver Precios
Hotel
Azoris Angra Garden – Plaza Hotel
Angra do Heroísmo - Praça VelhaMedidas extra sanitarias
8,5Fabuloso 827 opiniones

Está situado en el centro de Angra do Heroismo y tiene vistas a la Praça Velha por un lado y a los jardines botánicos por otro. Recientemente renovado, ofrece 120 habitaciones con baño privado, aire acondicionado, teléfono, minibar y TV por cable. El hotel también cuenta con una piscina, un spa y un gimnasio.

Ver Precios
Ver todos los alojamientos

Cómo llegar a Terceira

La forma más habitual de llegar a Terceira es el avión. Hay un pequeño aeropuerto en Terceira, situado cerca de la ciudad de Lajes, que cubre las rutas desde la Europa continental. Desde Lisboa, con Azores Airlines, se tarda poco más de 2 horas en llegar a la isla. La misma compañía también ofrece vuelos de una isla a otra.

Una alternativa al vuelo es llegar a Terceira en ferry desde una de las otras islas, con las rutas cubiertas por Atlanticoline. El puerto de Terceira se encuentra en Praia da Vitoria, un pueblo de la costa este de la isla.

Cómo moverse por la isla

Una vez que hayas aterrizado en la isla, puedes alquilar un coche o una moto, o utilizar un taxi o el transporte público. Alquilar un coche es, sin duda, la opción más ventajosa. No hay problemas de aparcamiento en la isla y explorarla por tu cuenta añade mucho a tus vacaciones. Si reservas con antelación en Internet antes de salir, puedes aprovechar grandes ofertas.

Por otro lado, el transporte público de la isla conecta las principales ciudades, pero muy a menudo no llega a todos los lugares turísticos. Los taxis sólo se recomiendan para trayectos cortos, ya que de lo contrario pueden ser bastante caros.

Donde esta Terceira

Ver alojamientos en esta zona

Más información en Terceira

Aeropuerto de Terceira

Aeropuerto de Terceira

Información útil sobre el aeropuerto de Terceira: horarios de vuelos en tiempo real, taxi y transfer del aeropuerto al centro, alquiler de coches y hoteles en los alrededores.
Ler todos

Islas en los alrededores