Dónde dormir en las Azores

Encontrar la estructura indicada donde dormir en las Azores podría no ser tan simple: hay muchas islas y cada una tiene sus propias características.

Os vais de vacaciones a las Azores? Elegir dónde dormir depende del tipo de viaje que queráis hacer y de cuál es vuestro conocimiento de estas islas del Atlántico.

No todas las islas de hecho ofrecen las mismas instalaciones turísticas; hay algunas más desarrolladas, otras en cambio que han mantenido un estado más salvaje para adaptarse a los viajeros que aman la aventura.

Si viajáis con niños, puede ser conveniente elegir un alojamiento donde las conexiones sean sencillas, cerca de playas seguras y aguas tranquilas, con instalaciones que ofrecen servicios más eficientes.

Veamos a continuación cuáles son las mejores instalaciones donde dormir en las Azores, de acuerdo a las necesidades de cada visitante.

Dormir en Sao Miguel

Es la más extensa de las Azores. Si decidís alojaros aquí, tened en cuenta que con todas las atracciones que hay no tendréis tiempo para explorar otras islas! Es sin duda la isla donde los servicios y las infraestructuras están más desarrolladas. La capital es Ponta Delgada, pero además de esta ciudad hay muchos otros puntos de interés.

Ponta Delgada en Sao Miguel

Si vais con la idea de alquilar un coche, podéis pensar en llegar a otras localidades sobre la marcha: dormir en Ponta Delgada os dará acceso a muchos restaurantes y lugares donde pasar las noches, pero si queréis moveros de la ciudad principal, podríais decidir dormir en Agua de Pau, cerca de una de las atracciones más bellas de la isla, el Convento de Caloura.

Para los que aman las termas, cómo no pensar en alojarse en Furnas, famosa por sus manantiales de agua salada. En general, Sao Miguel es la que tiene más oferta para dormir. Va desde hoteles boutique a chalets de estilo escandinavo y casas señoriales.

  • Hotel Caloura: es un hotel moderno situado cerca del pueblo de Caloura. Se encuentra en un pequeño promontorio, cerca de una playa de arena, con acceso directo a piscinas naturales. El hotel también dispone de suites y es una base ideal para explorar la isla, alojándose a medio camino entre Ponta Delgada y Furnas.
  • Antillia Apartment Hotel: esta propiedad ofrece a sus huéspedes apartamentos de una o dos habitaciones. Se encuentra cerca del puerto de Ponta Delgada y es un apartahotel donde los huéspedes pueden disfrutar de un circuito spa con sauna, baño turco y masajes. Cuenta con una gran ubicación también para llegar a los restaurantes y locales de los alrededores.
hotelTodos los alojamientos en São Miguel

Dormir en Santa Maria

Con un vuelo de 15 minutos desde Ponta Delgada se puede llegar a la isla de Santa Maria, que fue la primera de las Azores que emergió del Océano hace casi 10 millones de años. Es el destino que deben elegir los amantes de la playa y de las aguas calmas y calientes.

No encontraréis playas más hermosas en todas las Azores: no os perdáis la bahía de Sao Lourenço y la playa de Formosa, frecuentada por los amantes de los deportes acuáticos.

El aeropuerto internacional presente en la isla hace que sea fácil llegar hasta ella; a menudo, es un destino recomendado, junto con Sao Miguel, para las familias y para los que quieren evitar muchos viajes en ferry. La elección del alojamiento no es tan variada como en Sao Miguel, ya que sigue siendo una isla menos visitada por el turismo.

  • Hotel Charming Blue: está situado en el centro de la ciudad principal de Santa María, Vila do Porto. Se trata de un hotel boutique inaugurado en 2016 que cuenta con 15 habitaciones y ofrece excelentes servicios para sus huéspedes. El hotel también tiene un restaurante que ofrece excelentes platos tradicionales.
hotelLos alojamientos en Santa Maria

Dormir en Terceira

Esta es la segunda isla más grande después de Sao Miguel y es el lugar ideal para el que busca un ambiente relajante y acogedor. Cuevas ocultas, fumarolas y chimeneas volcánicas son sólo algunos de los elementos naturalistas de la isla.

La parcela de agua que separa a Terceira de la isla de Sao Jorge es también una ruta migratoria para las ballenas: de hecho hay muchos tours organizados para observar de cerca a estos cetáceos.

Angra do Heroísmo en Terceira

La zona costera de Angra do Heroísmo es un destino alternativo donde poder alojarse. Una vez fue un puerto seguro para los barcos que recorrían las rutas comerciales del Océano Atlántico, hoy en día Angra ha seguido siendo un gracioso pueblo cuyo casco antiguo ha sido declarado por la UNESCO patrimonio mundial de la Humanidad.

El punto fuerte de este pueblo es sin duda la riqueza de tesoros que esconde bajo el agua: hay muchísimas reliquias que se remontan al siglo XVI. Decidid alojaros aquí si os gusta el buceo, tanto si sois expertos como si sois principiantes.

En la isla se alternan hoteles y casas de huéspedes situadas en casas coloniales finamente decoradas, que ofrecen una estancia de un nivel excelente.

  • Hotel Angra Garden: está situado en el centro de Angra do Heroísmo y domina la Praça Velha por un lado y los jardines botánicos por el otro. Recientemente renovado, ofrece 120 habitaciones con baño privado, aire acondicionado, teléfono, mini bar y televisión por cable. En el hotel también hay una piscina, un spa y un gimnasio.
  • Quinta das Merces: una casa de vacaciones de alto nivel con 10 habitaciones con baño privado. Los propietarios son muy hospitalarios con todo el mundo; la casa data del siglo XVII y fue construida en el sitio de una antigua granja. Entre los servicios hay a disposición de los clientes una pista de tenis, una piscina interior y un gimnasio.
hotelAlojamientos en Terceira

Dormir en Pico, Faial y Sao Jorge

Este grupo de islas está muy cerca la una de la otra y puede ser una alternativa válida para aquellos que buscan unas vacaciones itinerantes. Si es vuestro segundo viaje a las Azores y ya habéis visitado Sao Miguel, podéis pensar en dedicaros a descubrir este grupo de islas, bien conectadas entre ellas a través de los ferris.

Sao Jorge y Pico son únicas gracias a sus montañas, acantilados, lagos y fajas, es decir, mesetas costeras compuestas de lava volcánica. Si os gusta el senderismo, la escalada, la bicicleta de montaña, estas son vuestras islas. Los alojamientos que encontraréis aquí son espartanos, tradicionales y pequeños.

Faial en cambio, es famosa por su puerto, donde sobre todo durante la temporada alta, hay un flujo constante de yates. Puede ser una gran opción para los amantes de los barcos, y por qué no, incluso para aquellos que tienen uno.

En cuanto a Sao Jorge, la mayoría de los alojamientos se concentran en torno a la ciudad principal de Velas, mientras que en Faial y Pico son los pequeños pueblos de la costa los que ofrecen más opciones de alojamiento.

  • Hotel Sao Jorge: con vistas al mar y recientemente reformado, consta de unas 60 habitaciones con baño privado. El punto fuerte de las habitaciones es que cada una tiene un balcón privado con vistas a la isla de Pico.
  • Hotel do Canal: se encuentra en la zona del puerto de Horta, en la isla de Faial. Tiene una excelente ubicación respecto al centro y cuenta con un patio central compartido para los huéspedes donde pueden relajarse por la noche. Los alojamientos también incluyen suites y habitaciones para personas con discapacidad.
hotelAlojamientos en Pico hotelFaial hotelSão Jorge

Dormir en Graciosa, Corvo y Flores

Graciosa, Corvo y Flores se encuentran entre las islas más pequeñas y remotas del archipiélago de las Azores. Son las menos visitados por los turistas y las más complicadas de llegar; por supuesto, unas vacaciones aquí serán dedicadas a la paz y a la relajación, en detrimento sin embargo de los servicios y comodidades. Las instalaciones para elegir son pocas, casi exclusivamente pequeñas casas de huéspedes.

  • Casa das Faias: Casa das Faias se encuentra en Santa Cruz da Graciosa, es una antigua propiedad de estilo rústico situada a 200 metros de la playa y el puerto. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado, TV y baño privado.
  • Guest House Comodoro: Situada en Corvo,  la Guest House Comodoro ofrece a sus huéspedes un bar, conexión inalámbrica a internet gratuita y habitaciones con suelo de parqué. Hay una cocina compartida donde poder prepararse las comidas, el desayuno en cambio está incluido en el precio, así como el transporte hacia y desde el aeropuerto.
hotelAlojamientos en Graciosa hotelCorvo hotelFlores

¿No sabes qué localidad elegir? Mira todas las estructuras de las Azores y elige la más adecuada para ti!

hotelTodos los alojamientos de las Azores

Consultar disponibilidad y tarifas

Utilizza il form seguente per verificare in tempo reale la disponibilità e i prezzi delle camere.